“à laquelle en faire offrande sinon à Sappho la très lointaine”
Tes dents l'une après l'autre j/e les arrache, tes incisives minuscules courtes et carrées tes canines bien développées toutes pointues tes molaires petites j/e les tiens dressées devant m/oi, l'une après l'autre j/e les regarde briller, elles sont prises avec leurs racines, à laquelle en faire offrande sinon à Sappho la très lointaine en lui disant qu'assemblées elles constituent le collier le plus vivant contemplé à ce jour par les yeux d'une féminine. J/e te demande qui de toi ou de m/oi va le porter, tu écartes tes lèvres m/a mutilée sur tes gencives sanguinolentes, j/e mets m/a langue dans chacune des alvéoles l'une après l'autre, j//éprouve tes plaies, m/es lèvres mes doigts reçoivent ton sang, avec m/a bouche avec m/es mains j/e fais sur ton corps des traces et des traits rouges, ta bouche saigne sans discontinuer, tu ne te plains pas m/a très silencieuse, tu m/e regardes fixement tandis qu'en toute hâte j/e couvre ton corps de grands signes, tandis que m/a peau se hérisse, tandis que j/e prends entre m/es dents intactes les petits lambeaux de ta chair arrachée, tandis que tu m/e souris horriblement toi de toutes la plus belle.
